Слова Володимира МАТВІЄНКА,
музика Арсена СЛАБОШПИЦЬКОГО
| Я все це бачив, здається,
І соснам співав осанну...
А хмари, немов суденця,
Напевне, пливуть з океану. |  | | |
Приспів:
Країна озер і сосен –
З ласкавим ім’ям Суомі...
Ліси та озерна просинь
З дитинства мені знайомі.
Ще квітень лютує вітрами
І сніжно в небеснім огромі.
Та ходить весна між борами,
А сосни – то сни Суомі.
|
Земля, мов твердь, тут кам’яниста,
Вода тут не точить каміння.
Тут вітер викреше іскру,
Та як виживає коріння? | | |
Приспів. |
Друкується за книгою Володимира МАТВІЄНКА «Пісне моя зоряна». Київ, «Музична Україна», 2001
|
Таємницю Есхіла розкрила мумія П’єса великого Есхіла, яка вважалася втраченою, буде поставлена вперше за 2050 років. Ця можливість з’явилася після того, як були знайдені єгипетські мумії, набиті фрагментами тексту.
Національна театральна компанія Кіпру Thoc планує здійснити світову прем’єру історії троянської війни Есхіла вже наступного літа. П’єса буде поставлена в театрах Кіпру і Греції. Учені вважали, що трилогія втрачена назавжди, коли її текст згорів при грандіозній пожежі в Олександрійській бібліотеці в 48 році до н.е. Проте останнім часом археологи знайшли кілька мумій, набитих папірусом, що містить витяги із оригінальних п’єс Есхіла.
Порівнюючи тексти з відомим описом трилогії Есхіла його сучасниками та іншими античними драматургами, дослідники дійшли висновку, що вони тепер мають найближчу до оригіналу адаптацію трагедії.
Дія п’єси розгортається навколо загибелі Ахіллеса. З текстів стародавніх авторів, зокрема Арістофана, було відомо, що ця трилогія існувала, але її текст безслідно пропав. Грецький автор Еліас Маландріс працював над проектом протягом 10 років, використовуючи тексти античних авторів, уривки з «Іліади» Гомера та уривки, які були знайдені в старогрецьких п’єсах, в яких описувалися події, що відбувалися з Ахіллесом, повідомляє Reuters.
Наповнення мумій сувоями папірусу або набивання їх сумішшю, схожою на пап’є-маше, для кращого збереження було поширеним явищем в Стародавньому Єгипті. Таку техніку стали застосовувати, принаймні, з III століття до н.е. «Батько трагедії» Есхіл створив за своє життя близько 90 п’єс, до наших днів з них дійшли одиниці.
|
